20/01/2010

本日の漢字 (Kanji del giorno)・上

ue訓読み ---> うえ (ue), うわ (uwa), かみ (kami), あ(げる) (a-geru), あ(がる) (a-garu), のぼ(る) (nobo-ru), のぼ(せる) (nobo-seru), のぼ(す) (nobo-su)
音読み ---> ショウ (shou), ジョウ (jou)
significato (うえ, うわ) ---> su, la parte superiore, sopra, maggiore, superiore, più vecchio (nell'età), dopo che, inoltre.
significato (かみ) ---> parte superiore
significato (上げる) ---> completare, alzare, sollevare, invitare qualcuno a entrare (far accomodare), far andare, far progredire, aumentare, ottenere (buoni voti, punti), dare, regalare, vomitare
significato (上がる) ---> salire, alzarsi, sorgere, andare a fare visita a qualcuno, passare a (grado più alto di qualcosa), uscire (dall'acqua, dalla doccia), aumentare, essere completato, perdere la calma, offrire
significato (上る) ---> salire, recarsi, ammontare
significato (上せる, 上す) ---> presentare (piano, proposta)

Continua...

09:42 Scritto da: gacchan_ki in Studio | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: kanji | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

19/01/2010

本日の漢字 (Kanji del giorno)・小

chiisai訓読み ---> ちい(さい) (chii-sai), お (o), こ (co)
音読み ---> ショウ (shou)
significato ---> piccolo, stretto, esiguo, debole (小さな声, voce bassa, debole), poco importante, insignificante.
* Come con il kanji 大きい, anche per questo kanji vale la stessa regola, 小さい è un aggettivo in "i", e 小さな è l'aggettivo in "na". E' possibile usarli entrambi allo stesso modo, ma quello in "i", si usa prevalentemente alla fine della frase, per esempio: 僕の鞄は小さい, e quello in "na", è meglio usarlo quando un sostantivo, per esempio: 小さな鞄がほしい.*
La pronuncia nei nomi oltre alla kunyomi e onyomi è さ e ささ. Per esempio, 小林 こばやし, 小山 こやま, 小笠原 おがさわら, 小幡 おばた.

Continua...

14:16 Scritto da: gacchan_ki in Studio | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: kanji | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

本日の漢字 (Kanji del giorno)・大

ookii訓読み ---> おお (oo), おお(きい) (oo-kii), おお(いに) (oo-ini)
音読み ---> ダイ (dai), タイ (tai)
significato ---> grande, voluminoso, gigante, ampio, massiccio, spazioso, forte (esempio 大きい声, voce alta, forte), grandioso.
* 大きい è un aggettivo in "i", però di questo kanji c'è anche la versione dell'aggettivo in "na", 大きな. Si possono usare entrambi allo stesso modo, ma quello in "i", è meglio usarlo alla fine della frase come per esempio: あの家は大きい, mentre quello in "na", è meglio usarlo quando deve precedere un sostantivo, come in questa frase: あれは大きな家だ.*
La pronuncia nei nomi oltre alla kunyomi e onyomi è たかし e ひろし. Per esempio, 大輔 だいすけ, 大野 おおの, 大沢 おおさわ, 大杉 おおすぎ.

Continua...

14:14 Scritto da: gacchan_ki in Studio | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: kanji | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

16/01/2010

本日の漢字 (Kanji del giorno)・足

ashi訓読み ---> あし (ashi), た(りる) (ta-riru), た(す) (ta-su), た(る) (ta-ru)
音読み ---> ソク (soku)
significato (あし) ---> piede (anche di un mobile), gamba, zampa, tentacolo, percorso, denaro (L'espressione 足が足りない, significa "il denano non basta").
significato (足りる, 足る) ---> essere sufficiente, bastare, valere la pena di (fare qualcosa).
significato (足す) ---> aggiungere, sommare (anche nelle addizioni), finire qualcosa (meno usato però).
Inoltre un'espressione importante è: ようを足す, che significa "andare al bagno".
La pronuncia nei nomi oltre ad あし è ぞく あ たる なり ゆき e みつ. Per esempio, 足利 あしかが, 洗足 せんぞく, 足立 あだち.

Continua...

03:54 Scritto da: gacchan_ki in Studio | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: kanji | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

本日の漢字 (Kanji del giorno)・口

kuchi訓読み ---> くち (kuchi)
音読み ---> コウ (kou), ク (ku)
significato ---> bocca, becco, fauci, gusto (dei cinque sensi), il dire, imboccatura, inizio di una situazione, entrata, uscita, porta, impiego, quota.
La pronuncia nei nomi oltre くち, è ぐち あき ひろ. Per esempio, 田口 たぐち, 森口 もりぐち, 山口 やまぐち, 川口 かわぐち.

Continua...

03:49 Scritto da: gacchan_ki in Studio | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: kanji | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook